张明说：“所以说，这白话文就是这里不好。我们那时候，可不这样写的。你应该这么写，吾妹小慧，见信如唔。一别数日，悉闻来信。心中欣喜，回信如下：”

我按照张明说的写了下来，念了一遍道：“这样写似乎是很不错。前辈，接下来呢？”我看着张明。

张明想了想说：“看我干嘛，我怎么知道你想说什么。是你的女朋友，又不是我的女朋友。赶紧写啊，我们还要喝酒呢。”

我拿起笔继续写道：“我在训练基地一切安好，培训课程很轻松，与舍友张正相处也很融洽。”

张明一把拿过信纸揉成一团扔到地上说：“写的都是什么东西啊。你应该这么写：数日以来，一切安好。培训基地内设施完备，饮食娱乐一应俱全。培训课程轻松，吾能轻松应付。舍友张正，为人友善，吾等志趣相投，相处融洽。”

于是，我又重新信道：“吾妹小慧，见信如唔。一别数日，悉闻来信。心中欣喜，回信如下：日以来，一切安好。培训基地内设施完备，饮食娱乐一应俱全。培训课程轻松，吾能轻松应付。舍友张正，为人友善，吾等志趣相投，相处融洽…”

就这样写了扔，扔了写，一个多小时之后，总算写好了给施晓慧的回信。我长处一口气说：“前辈，这种风格的回信，写一次就好了。虽然看着挺不错，比不过，写得费劲。其实我们偶尔也会打电话的。”

张明此事已经把酒开封，闻了闻，给自己倒了杯酒然后说：“你们现在的年轻人啊，就是缺乏耐性。我们以前，为了写一封回信，可以苦思冥想几天。来吧，喝酒。”

我坐到桌前，给自己倒了一杯酒，捧起酒杯说：“前辈教训的是，不过，时代在变迁，不是晚辈不想学您的风格，只是现在的女性，不接受这一套。”

张明与我碰了一杯，喝了一口，哈了一口气叹道：“还真是好酒！”

我也喝了杯中酒，只感觉这酒一点都不烧口，反而有些淳。也不由的叹道：“果然是好酒，晚辈算是沾了前辈的光了。”

张明又倒了两杯酒，一碰杯说：“唐朝诗仙李太白诗云：人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。径须沽酒对君酌，与尔同消万古愁。”

我拿起酒杯笑道：“前辈知识渊博，晚辈才疏学浅，只能附庸风雅一番。白乐天诗云：“红泥小火炉，绿蚁新焙酒。晚来天欲雪，能饮一杯无？””

张明哈哈一笑，又把酒杯倒满说：“回得好，来，再来一杯。”